domingo, 10 de agosto de 2014

RPDC publicará informe de DDHH

Pyongyang, 11 de agosto (ACNC) -- Se publicará en la República Popular Democrática de Corea el informe de los derechos humanos.
    Recientemente, un reportero de la ACNC se entrevistó con un funcionario de la Asociación de Estudio de Derechos Humanos de Corea, en vísperas de 22º aniversario de su fundación para cubrir las actividades de este organismo.
    La Asociación fue fundada el 27 de agosto del 81 (1992) de la Era Juche para impulsar en la RPDC el estudio de los derechos humanos y coordinar de manera unificada las actividades de los especialistas en DDHH de todas las ramas.
    Después de su fundación, la asociación desarrolló sus labores para asegurar más estrictamente los derechos humanos en todas las esferas de la vida social inclusive la política, la economía y la cultura, según la línea y la política del Partido del Trabajo de Corea y el gobierno de la RPDC de aplicar perfectamente los derechos y la demanda soberanos de las masas populares.
    Tomó activa parte en la labor por el establecimiento y la renovación de las leyes nacionales sobre DDHH conforme a la realidad en desarrollo y libró actividades para elevar la comprensión social sobre los problemas de DDHH.
    Además, averiguó e investigó los movimientos internacionales referente a los DDHH e hizo ingentes esfuerzos para promover las cooperaciones internacionales para oponerse a la violación de DDHH y para proteger y fomentar los DDHH.
    Hoy día, a fin calumniar y denigrar la RPDC, las fuerzas enemigas maniobran perversamente para desviar la opinión pública aferrándose a los fraudulentos alborotos de "DDHH" anti-RPDC. La situación dada nos demanda dar a conocer correctamente la situación de DDHH de la RPDC y corregir el prejuicio y el malentendido.
    Por tal motivo, bajo la cooperación de los especialistas en los DDHH y sabios de todas las ramas y los órganos correspondientes, la Asociación de Estudio de Derechos Humanos de Corea planea publicar el informe general sobre la política de aseguramiento de DDHH del gobierno de la RPDC y el verdadero aspecto de nuestro pueblo en la rama de DDHH, así como, las maniobras de Estados Unidos y otras fuerzas enemigas destinadas a violar rigurosamente los DDHH de nuestro pueblo inclusive los derechos a la existencia y el desarrollo, y da acicate a sus preparativos.
    El informe demostrará el verdadero aspecto de nuestro pueblo que avanza vigorosamente hacia el radiante futuro disfrutando a sus anchas de una vida libre y feliz bajo el régimen socialista centrado en las masas populares y revelará y denunciará las viles maniobras de EE.UU. y otras fuerzas enemigas que se entregan locamente a destruir la idea y el régimen de la RPDC bajo el pretexto de defensa de DDHH. -0-

Futbolistas de RPDC logran éxitos en Copa Mundial (f) sub-20

Pyongyang, 9 de agosto (ACNC) -- Tiene lugar desde el día 6 (hora de Pyongyang) en Canadá la Copa Mundial (f) sub-20 de la FIFA de 2014.
    En la cita toman parte los equipos de 16 países y regiones selectos en los torneos regionales.
    El equipo de la República Popular Democrática de Corea está pertenecido en el grupo A junto con los de Finlandia, Gana y Canadá.
    En el primer juego de eliminatoria las coreanas vencieron a sus rivales finlandesas por 2:1 y el día 9 se enfrentó con la selección de Gana, ocasión en la cual las coreanas vencieron a las de Gana por 3:0.
    El día 13 (hora de Pyongyang) el equipo coreano competirá por último con el canadiense. -0-

sábado, 9 de agosto de 2014

UMDC condena crímenes de esclavitud sexual de tropas yanquis ocupantes de Sur de Corea


Pyongyang, 8 de agosto (ACNC) -- La portavoz del Comité Central de la Unión de Mujeres Democráticas de Corea hizo pública el día 8 una declaración de condena a los crímenes de esclavitud sexual para las tropas norteamericanas ocupantes del Sur de Corea.
    Recientemente, el periódico estadounidense Wall Street Journal insertó un artículo revelando generalmente el hecho de que bajo la tolerancia y amparo del gobierno títere surcoreano, en las villas militares norteamericanas se instalaron y se gestionaron las oficinas de compraventa sexual.
    De acuerdo con ello, la mayoría de las mujeres llevadas a las oficinas son las pobres y otras secuestradas por los gángsteres y ellas no pueden liberarse a su antojo de las villas militares. Para colmo, el gobierno títere surcoreano gestiona directamente esas oficinas y movilizó a las policías para que las mujeres no huyeran. Además, impuso a ellas que no produjeran problemas con los uniformados yanquis, elogiándolas como "patriotas".
    Se dice que en el Sur de Corea llegan a miles tales "consoladoras para el ejército estadounidense".
    La nota subraya que el hecho no se diferencia ni en lo mínimo de los delitos cometidos en el pasado por los imperialistas japoneses contra las mujeres coreanas, y lo condena como insulto intolerable a las coreanas y violación flagrante a la dignidad de nuestra nación, y continúa:
    El CC de la UMDC califica el crimen de esclavitud sexual, cometido por las tropas agresoras norteamericanas contra las mujeres surcoreanas, de delito anti-DDHH nunca tolerable de peor calaña y de crimen de lesa humanidad de moderna versión.
    Desde el primer día de su entrada en el suelo surcoreano, los uniformados norteamericanos han venido cometiendo sin vacilación los anormales crímenes de esclavitud sexual, lo cual se ampara y se instiga activamente por las autoridades norteamericanas y surcoreanas.
    Aún después de la toma del poder de la mandataria actual surcoreana, tales condiciones miserables de las mujeres surcoreanas no se han mejorado nunca, y al contrario se hicieron más graves los crímenes sexuales por parte de las tropas agresoras norteamericanas.
    En este mundo no hay traidores tan asquerosos como los títeres surcoreanos que ofrendan como esclavas sexuales las mujeres de su nacionalidad a las tropas ocupantes extranjeras y defienden los abusos sexuales de éstas.
    Mientras tales tropas están acampadas en el Sur de Corea y existen los traidores proyanquis, continuará la historia de vergüenza y las mujeres surcoreanas no se liberarán del destino de esclavas sexuales.
    EE.UU. y la banda títere surcoreana deben pedir disculpas por los crímenes de esclavitud sexual y asumir la responsabilidad total del caso.
    Los habitantes surcoreanos de diferentes sectores, inclusive las mujeres, y todos los demás compatriotas deben levantarse en la lucha por expulsar cuanto antes a las tropas norteamericanas, fuente de desgracias y sufrimientos, y ajustar las cuentas finales de los crímenes del imperialismo norteamericano, enemigo jurado de nuestra nación. -0-

lunes, 4 de agosto de 2014

Compañía Comercial de Frutas de Corea

La CCFC se ocupa de actividades de exportación e importación apoyándose de una gran potencialidad.Exporta principalmente manzanas, peras, melocotones, caquis, nueces frescos y sus elaborados e importa equipos y materiales para su producción. 
Por contar con condiciones natural-geográficas favorables para el desarrollo de la fruticultura, Corea aumenta ahora sus inversiones estatales en este sector y logra así su desarrollo sorprendente.
En dondequiera se encuentran extensas bases de producción como las Granjas Frutícolas de Pyongyang, Ryongjon, Toksong y Kosan y la Combinada Frutícola Taedonggang, todas con grandes perspectivas.
Su técnica de cultivo de frutales y de elaboración de frutas se desarrolla cada día más. Se ha realizado la industrialización de la producción de injertos de manzanos bajos mediante el cultivo de tejidos de biotecnología de punta y se impulsan con rapidez la cientificación y modernización de la producción y elaboración de frutas. 
Apoyándose en estos logros técnicos la Compañía ha trazado una estrategia de gestión científica; así produce en grandes cantidades diversas frutas frescas, sabrosas y nutritivas, y contribuye mucho al mejoramiento de la vida del pueblo y al comercio exterior. 
La Compañía tiene también sus centros elaboradores de gran capacidad, donde produce bebidas, conservas, jaleas, rebanadas secas de frutas, y presta una profunda atención a la exportación del licor de manzana.
Con miras a ampliar los intercambios de los métodos avanzados de cultivo de frutales y la técnica de procesamiento de frutas y aumentar la producción y exportación, la Compañía desea desarrollar más su colaboración con sus homólogas de otros países.
Dirección: Municipio Jung, Pyongyang, RPDC
Fax: 850-2-381-4410

domingo, 3 de agosto de 2014

Acto central por 40o aniversario de orientacion de transformacion de partido segun kimilsungismo

Pyongyang, 1 de agosto (ACNC) -- Tuvo lugar este viernes en la capitalina Casa Cultural 25 de Abril el acto central por el 40o aniversario de la presentación por el Dirigente Kim Jong Il de la orientación de transformación de todo el partido segun el kimilsungismo. 
En el discurso resumen "Aceleremos con vigor la transformación de toda la sociedad según el kimilsungismo mediante la mejora y fortalecimiento radicales del trabajo del partido", pronunciado el 2 de agosto del 63 (1974) de la Era Juche en el cursillo nacional de funcionarios de organizaciones partidistas, el Dirigente determino la transformación de todo el partido según el kimilsungismo como requisito para la transformación de toda la sociedad según la misma doctrina revolucionaria y presento los principios y tareas que se presentan ante las organizaciones de partido. 
En el acto participaron Kim Yong Nam, Kim Ki Nam, Choe Thae Bok y otros cuadros directivos del partido y el Estado, los funcionarios de organismos del partido, las fuerzas armadas y el poder, entidades sociales, ministerios y órganos centrales, oficiales y soldados del Ejercito Popular de Corea y del Ejercito de Seguridad Interior del Pueblo de Corea, funcionarios y ameritados laborales de organismos, fabricas y empresas de esta capital. 
El informe de la ocasión estuvo a cargo de Kim Ki Nam, miembro del Buró Político y secretario del Comité Central del Partido del Trabajo de Corea. 
El informante dijo que la transformación de todo el partido según el kimilsungismo es el gran programa de construcción del partido para cumplir esta empresa iniciada junto con la fundación del PTC y desarrollar esta organización política como partido del Presidente Kim Il Sung. 
Enumero las proezas del Dirigente realizadas por el cumplimiento de esa empresa. 
El Dirigente dilucido que la transformación de todo el partido según el kimilsungismo significa en su esencia establecer en el partido el sistema de idea única y dirección única y condujo para que las organizaciones partidistas a todos niveles prestaran la atención primordial a esta labor y la profundizaran sin parar. 
Hizo formar las filas partidistas y de cuadros con los funcionarios fieles al partido y al líder conforme a la realidad en desarrollo. 
Al mismo tiempo, hizo registrar el cambio radical en el sistema y los métodos de las labores partidistas de acuerdo con la demanda de la transformación de todo el partido según el kimilsungismo para que se elevara incesantemente el papel directivo del partido. 
Cumplió la histórica causa para desarrollar el PTC como fuerza orientadora de la revolución del Songun. 
En el periodo de severas pruebas de la revolución coreana, definió la política de Songun como modo político y revolucionario del PTC y la puso en practica. 
Serán eternas las hazanas revolucionarios del Dirigente quien con su destacada idea y extraordinaria orientación, desarrollo el PTC como partido revolucionario jucheano que brilla con el nombre del Presidente y sentó la firme base para llevar a feliz termino la causa de construcción de un Estado prospero socialista. 
Bajo la guía del Mariscal Kim Jong Un, la causa de construcción del partido entra en una nueva etapa elevada. Esta realidad comprueba que la idea y las proezas del Dirigente constituyen eterna linea de vida de la construcción de partido jucheano y que el PTC saldrá siempre victorioso solo cuando marche a pasos firmes hacia el camino indicado por el. 
Por ultimo, el orador llamo a acelerar el proceso de transformación de todo el partido y toda la sociedad según el kimilsungismo para glorificar el PTC como eterno partido revolucionario de tipo jucheano y cumplir hasta el final la causa revolucionaria del Juche, la del Songun, iniciada en el monte Paektu.

sábado, 2 de agosto de 2014

Portavoz del CNCDP denuncia ejercicios de guerra nuclear EE.UU. -Sur de Corea contra la RPDC

Pyongyang, 1 de agosto (ACNC) -- Estados Unidos y los belicistas títeres sur coreanos exponen abiertamente el intento de realizar a toda costa los ejercicios militares conjuntos Ulji Freedom Guardian.
Los gangsteres de la capa militar sur coreana dicen que ejecutaran en ese entrenamiento de guerra nuclear contra la República Popular Democrática de Corea nuevas concepciones estratégicas frente a la "amenaza nuclear y de misiles" del Norte.
Y declaran oficialmente que se aplicara en el combate real la "estrategia del disuasivo de forma de ajuste".
En su declaración fechada 31 de julio, el portavoz del Comité Nacional Coreano por la Defensa de la Paz condeno que lo susodicho resulta otra grave provocación militar contra la RPDC y un desafío frontal a los esfuerzos sinceros de ella por la mejora de relaciones intercoreanas, la paz y el alivio de tensión en la Península Coreana.
Para colmo, el anuncio de aplicación oficial de la "estrategia del disuasivo de forma de ajuste", plan de ataque preventivo nuclear anti-RPDC, significa la declaración de guerra nuclear contra ella.
EE.UU. y los gangsteres militares sur coreanos libran casi todos los días los ejercicios de guerra nuclear anti-RPDC en el Sur de Corea y las aguas marítimas periféricas incorporando enormes fuerzas agresoras, inclusive el portaaviones nuclear.
Por otra parte, critican atrevida y ridículamente los ejercicios militares que realiza la RPDC en el territorio propio. 
Ellos deben conocer que todas las fuerzas armadas agresoras participantes en Ulji Freedom Guardian, las bases militares en el Sur de Corea y en ultramar, la Casa Blanca, el Departamento de Defensa, Chongwadae y los demás focos de agresión y provocación serán blancos de los sofisticados y super precisos medios de ataque artillero de las fuerzas armadas revolucionarias de la RPDC, inclusive cohetes estratégicos y tácticos.
EE.UU. y el circulo militar sur coreano no deben juzgar mal los esfuerzos pacifistas y la paciencia de la RPDC y tienen que cancelar ahora mismo los ejercicios de guerra nuclear anti-RPDC de carácter provocativo.

viernes, 1 de agosto de 2014

Comentarista militar comenta actos por 27 de julio en Sur de Corea

Pyongyang, 1 de agosto (ACNC) -- En el articulo de comentarista militar divulgado el día primero, el diario Rodong Sinmun adelanta que las ultimas payasadas de Estados Unidos y los títeres sur coreanos revelan de por si la naturaleza miserable de los derrotados y sobrevivientes en la pasada guerra coreana.
Los que sufrieron la derrota mas amarga de la historia y firmaron el acta de capitulación realizaron hace poco la llamada "ceremonia de conmemoración de la victoria en guerra" con motivo del 27 de julio.
Los derrotados en la pasada guerra coreana y sus descendientes fueron invitados a esa y otras payasadas como "acto de invitación", "campamento de paz de la juventud e infancia", "concierto de paz en homenaje al día de participación de las fuerzas de la ONU" y "la colocación de flores e incienso ante el monumento en memoria de los caídos en la guerra".
Estos actos persiguen hacer apología de la historia de vergüenza y derrota y justificar la nueva guerra de agresión que quieren provocar ellos.
En particular, los títeres sur coreanos engañan la opinión publica como si hubieran "rechazado la agresión del Norte al Sur" y "logrado éxitos notables en combate".
Mientras tanto, como parte del "plan para dar la noción correcta de la Guerra del 25 de Junio", EE.UU. enmienda los manuales de historia de las escuelas superiores tergiversando el párrafo correspondiente como "la guerra que impidió la agresión al Sur" y "la triunfada".
Por otra parte, el "concierto de paz en homenaje al día de participación de las fuerzas de la ONU" devino el de "canciones fúnebres" de los derrotados.
Tales canciones se escucharon por doquier del territorio sur coreano tales como en el monte Tora, enclavado en la linea de demarcación militar, y en Seul y Pusan.
A su vez, EE.UU. también organizo el "concierto de músicas militares" en los alrededores del cementerio nacional de Arlington.
Park Geun-hye preparo esta vez también en Chongwadae la "mesa de ofrendas" para los participantes en la pasada guerra coreana.
Expresa "agradecimiento" a los oficiales y soldados de reserva del ejercito surcoreano y a las tropas norteamericanas ocupantes del Sur de Corea otorgándoles la "placa de agradecimiento" y el "diploma de héroe de defensa de la patria".
Los títeres sur coreanos realizaron actos similares de consuelo en distintas partes del mundo e instituyeron para ellos el nuevo "premio", lo cual no dio otro resultado que repetir la pesadilla causada por la derrota en guerra.
Las "ceremonias de conmemoración del 27 de julio", libradas simultáneamente en Washington y Seul, fueron el climax de las payasadas de los derrotados y sobrevivientes en la guerra.
Park Geun-hye estuvo presente en esa ceremonia efectuada en la "plaza de paz" frente al "Museo de Guerra" situado en Ryongsan de Seul y pronuncio un discurso medio de recordación y medio "provocativo".
Park expreso "profundo agradecimiento" a los que murieron en la pasada guerra coreana por su "noble sacrificio" y cambiando su tono de repente, comenzó a decir palabras provocativas como "renuncia de armas nucleares" y "cambio verdadero" del Norte.
"Conmemorar" la guerra coreana, en que el imperio y los títeres sur coreanos sufrieron fracasos amargos de toda índole, es una acción de los histéricos que ni siquiera pueden distinguir la dirección.
Como parte de los actos por el 27 de julio, tuvo lugar la visita a las "tumbas de las tropas de la ONU" y los "lugares de batalla".
Es muy evidente para que adoraron los representantes de los "países participantes de las fuerzas de la ONU".
En esta ocasión, los títeres prestaron una atención especial en el "recorrido por los lugares de batalla".
En el tiempo pasado, los títeres solían organizar la reproducción de la "operación de desembarco en Inchon" y la visita de los turistas y hasta los alumnos de menor edad a la corbeta sur coreana "Cheonan" so pretexto de "establecimiento de la concepción de seguridad". No satisfechos con esto, orquestaron el acto de ingreso al ejercito en "los lugares de batalla" para inculcar a los reclutados la idea de hostilidad a la RPDC.
En la reciente farsa también volvió a demostrar tal naturaleza malsana.
La "visita a las tumbas de las fuerzas de la ONU y lugares de batalla" hace recordar solo la pesadilla de derrota en la guerra.
Podemos suponer la angustia de los conspiradores que se entregan cada ano a disfrazar como "victoria" su derrota en la guerra coreana.
Lo testimonia la ceremonia de donación de estatua de bronce organizada el ano pasado en el Museo Estatal de Infantería Marina situado en el Estado de Virginia de EE.UU.
Los encargados del descubrimiento de la estatua de bronce para "celebrar" el día de concertación del acuerdo de armisticio no pudieron encontrar a una figura que simboliza la victoria en la guerra entre mas de 405 mil muertos o presos en la guerra coreana ni entre los uniformados norteamericanos participantes en la guerra.
Por fin, seleccionaron un cabello de guerra que tiene que ver con la guerra, con lo cual ellos consintieron que las tropas norteamericanos son inferiores a un caballo de guerra.
Seguidamente, el comentarista señalo que el "desfile de la guardia de honor de la infantería marina norteamericana" realizado por la noche en la explanada al lado del edificio del Congreso de EE.UU. comprobó la invariable figura miserable de los cobardes derrotados en la guerra y continua:
La historia de derrota nunca se puede tapar.
La guerra de 25 de junio se convirtió en el pronombre de derrota y vergüenza de EE.UU. 
Lo prueba la "medalla de veteranos" elaborada por EE.UU. a fin de otorgar a los participantes en la guerra coreana.
En la medalla esta inscrita la palabra "en memoria de los caidos", con lo cual considero hasta a los sobrevivientes en la guerra como muertos ya hace mas de 60 anos.
Lo mas ridículo es que tales "medallas de veteranos" fueron elaboradas con alambradas oxidadas excluidas después de instalarlas en la zona desmilitarizada de la linea de demarcación militar.
A través de tales farsas, EE.UU. y los títeres sur coreanos trataron de embellecer la derrota en la pasada guerra coreana y recoger muchos simpatizantes.
Pero tales acciones malignas hechas por EE.UU., títeres sur coreanos y los países satélites con motivo del 27 de julio solo reafirman a todo el mundo su vergüenza y derrota en la guerra.